Książki Fausta Socyna
w przekładzie
Najważniejsze dzieła Fausta Socyna i jego kręgu dostępne są w nowoczesnych wydaniach — w przekładzie i opracowaniu Marcina Poholskiego, do nabycia w serwisie Amazon. Książki na nowo udostępniają teologię, która przez stulecia była zakazana i spychana na margines — w oryginalnej myśli i w czytelnej formie.
Wydania polskie
3Tytuły dostępne po polsku w przekładzie Marcina Poholskiego.
Katechizm Rakowski
Klasyczny podręcznik teologii braci polskichKatechizm Rakowski z 1605 roku to systematyczne kompendium teologii socyniańskiej. Forma pytań i odpowiedzi, wierność Pismu, przejrzysta struktura — do dziś jedno z najzwięźlejszych ujęć nauki biblijnego unitarianizmu.
Amazon
O Jezusie Chrystusie Zbawicielu
Polemika Socyna z nauką o zadośćuczynieniu · De Iesu Christo ServatoreGłówne dzieło teologiczne Socyna: systematyczna, konsekwentnie biblijna konfrontacja z reformacyjną nauką o zadośćuczynieniu. Socyn pokazuje, że Ewangelia nie pojmuje odkupienia jako prawniczej zapłaty, lecz jako rzeczywiste przywrócenie człowieka przez zmartwychwstałego Chrystusa.
Amazon
O czci Chrystusa
Dysputa między Faustem Socynem a Krystianem Franckenem · De honore ChristiDebata o oddawaniu czci Chrystusowi, prowadzona z filozofem i konwertytą Christianem Franckenem. Socyn broni czci należnej Chrystusowi, nie czyniąc go Bogiem — to jedno z najostrzejszych ujęć jego chrystologii.
AmazonWydania angielskie
8Pozostałe tytuły ukazały się dotąd po angielsku i po niemiecku. Tytuły podano w oryginalnym brzmieniu angielskim, opisy — po polsku.
On Jesus Christ the Saviour
Opus magnum Fausta Socyna · De Iesu Christo ServatoreGłówne dzieło teologiczne Socyna: systematyczna, konsekwentnie biblijna konfrontacja z reformacyjną nauką o zadośćuczynieniu. Socyn pokazuje, że Ewangelia nie pojmuje odkupienia jako prawniczej zapłaty, lecz jako rzeczywiste przywrócenie człowieka przez zmartwychwstałego Chrystusa.
Amazon
On the Church
Pismo i wspólnota w ujęciu socyniańskimSocyn rozwija pojęcie Kościoła wolne od sakramentalnego przymusu i hierarchii klerykalnej: Kościół to wspólnota tych, którzy idą za nauką Chrystusa. Fundamentalne pismo eklezjologiczne biblijnego unitarianizmu.
Amazon
On Justification
Tractatus de iustificationeTraktat Socyna o nauce o usprawiedliwieniu — spokojny, egzegetyczny demontaż reformacyjnej doktryny o imputacji i wyważona obrona praktycznego, etycznego rozumienia wiary i sprawiedliwości.
Amazon
Exposition of the Sermon on the Mount
Wykład Socyna do Ewangelii Mateusza 5–7Komentarz Socyna ukazuje Kazanie na Górze jako wiążącą regułę życia chrześcijan — nie jako nieosiągalny ideał, lecz rzeczywistą miarę dla wspólnoty Chrystusowej.
Amazon
On the Non-Invocation of Jesus Christ
Odpowiedź na tezy Ferenca Dávida · De non invocando ChristoSłynny spór z siedmiogrodzkim unitarianinem Ferencem Dávidem: czy można wzywać Chrystusa, skoro nie jest Bogiem? Socyn odpowiada z rozwagą i wyznacza tym samym granicę między chrystologią socyniańską a nonadorantyzmem.
Amazon
On the Honor of Christ
Dysputa Fausta Socyna z Christianem Franckenem · De honore ChristiDebata o oddawaniu czci Chrystusowi, prowadzona z filozofem i konwertytą Christianem Franckenem. Socyn broni czci należnej Chrystusowi, nie czyniąc go Bogiem — to jedno z najostrzejszych ujęć jego chrystologii.
Amazon
The Racovian Catechism
Główny dokument dogmatyczny braci polskichKatechizm Rakowski z 1605 roku to systematyczne kompendium teologii socyniańskiej. W formie pytań i odpowiedzi, wierny Pismu i jasno uporządkowany — do dziś jedno z najbardziej skondensowanych ujęć biblijno-unitariańskiej nauki.
Amazon
Rational Religion
O użyciu sądu rozumu także w sporach teologicznych i religijnychGłówne pismo Wiszowatego — manifest socyniańskiego racjonalizmu. Uzasadnia, dlaczego sąd rozumu pozostaje niezbędny również w sprawach wiary, i stanowi jeden z pomostów między socynianizmem a europejskim oświeceniem.
AmazonWydania opierają się na łacińskich pierwodrukach i sięgają do historyczno-krytycznej edycji Bibliotheca Fratrum Polonorum. Tam, gdzie to zasadne, obok przekładu podano oryginał łaciński — jako pomoc w lekturze i świadectwo źródła.