La aplicación · Android
Socinus Bible
La Biblia y los escritos de los socinianos en una sola aplicación
La King James Version, la Biblia de Lutero de 1912 y el Nuevo Testamento de Raków de 1630, con números Strong, un léxico y la biblioteca sociniana completa. Todo se guarda en el dispositivo y funciona sin conexión a internet.
- Compra única
- Sin publicidad
- Sin suscripción
- Sin cuenta
La interfaz y los textos de la aplicación están en inglés y en alemán. En español se incluye el Catecismo Racoviano, disponible también en francés y en polaco. La versión para iPhone y iPad llegará pronto al App Store.
- 17
- obras de los socinianos
- 3
- ediciones de la Biblia
- 17 000+
- referencias bíblicas enlazadas con las obras
- 19 671
- entradas de léxico sobre el texto original
Biblia y obras, enlazadas en ambas direcciones
Junto a cada versículo, un símbolo de libro en el margen lleva un número: indica cuántos pasajes de las obras explican ese versículo. Un toque los enumera, otro abre el pasaje en la obra y un tercero devuelve a la Biblia. A la inversa, cada referencia bíblica de una obra es un enlace: quien lee a Sozzini tiene el versículo delante al instante.
Al tocar una palabra se abre el léxico con el original hebreo o griego, su transliteración, su significado y su gramática. Así, cada interpretación puede contrastarse con el texto original, fiel al principio de la Escritura de los socinianos.
Un vistazo a la aplicación
Lectura. La King James Version con números Strong. El número del margen indica cuántas veces explican las obras el versículo. 
Léxico. Un toque en una palabra: original, transliteración, significado y gramática. 
Texto original. Cada versículo palabra por palabra, con transliteración, número Strong y gramática. 
Biblioteca. 17 obras de los socinianos y un glosario de la A a la Z. 
Obras. Cada referencia bíblica del texto lleva directamente a la Biblia. 
NT de Raków 1630. Con notas marginales y las diferencias respecto al texto de Lutero. 
Claro y oscuro. Claro, oscuro o negro: para leer de día y de noche. 
Estudio. Versículo del día con las obras que lo explican, y planes de lectura.
La biblioteca sociniana
17 obras de la Reforma sociniana de los siglos XVI y XVII, todas en alemán y 16 de ellas en inglés; el Catecismo Racoviano está además en español, francés y polaco. Cada obra tiene notas a pie de página, un índice de pasajes bíblicos y su propia búsqueda, y un glosario explica más de 1500 términos.
- Fausto Sozzini
- Sobre Jesucristo el Salvador
- Sobre la naturaleza de Jesucristo
- Sobre la autoridad de la Sagrada Escritura
- Sobre la Iglesia
- Sobre la justificación
- Sobre el honor de Cristo
- Sobre la existencia del Hijo unigénito de Dios
- Sobre la no invocación de Jesucristo en la santa oración
- Lecciones teológicas (solo en alemán)
- Exposición del Sermón del Monte
- Comentario a la primera carta de Juan
- Johannes Crell
- Ética cristiana
- Ética aristotélica
- Miguel Servet
- Sobre la Trinidad divina
- Sobre el misterio de la Trinidad
- Andrzej Wiszowaty
- Religión racional
- Hermanos Polacos
- Catecismo Racoviano
Lo que contiene la aplicación
Tres ediciones de la Biblia
- King James Version (1769, en inglés) con números Strong
- Biblia de Lutero 1912 (en alemán): también aquí un toque lleva a la palabra original; las palabras se enlazan según reglas fijas y verificables y se señalan como tales, y las dudosas quedan sin número
- Nuevo Testamento de Raków de 1630 (en alemán), de Johannes Crell y Joachim Stegmann, en nueva edición con más de 10 000 notas marginales; las diferencias respecto al texto de Lutero están marcadas y se recogen por capítulo
Texto original
- Léxico con 19 671 entradas del diccionario de Strong y de STEP Bible: palabra hebrea o griega, transliteración, significado, gramática, derivación y traducciones
- Todas las apariciones de una palabra, con su distribución por libros y con filtros
- Interlineal: el texto original de cada versículo con transliteración, números Strong y la gramática explicada en palabras sencillas
Leer y comparar
- Vista paralela: una segunda edición o el texto original bajo cada versículo
- Comparación de un versículo en todas las ediciones
- Más de 330 000 referencias cruzadas (Treasury of Scripture Knowledge)
- Palabras de Jesús en rojo (King James Version)
Búsqueda
- Palabras y frases en la Biblia, en las obras, en el NT de Raków y en sus notas marginales, con número de resultados
- Números Strong como G3056 y referencias como «John 3:16»
- Formas afines, distinción entre mayúsculas y minúsculas, búsqueda limitada a un Testamento, a un libro o a las obras
Escuchar
- Lectura en voz alta de la Biblia y de las obras, con el versículo actual resaltado
- Velocidad y temporizador de apagado
Estudio
- Versículo del día entre 366 pasajes, con un recordatorio diario opcional
- Siete planes de lectura, por ejemplo la Biblia en un año o «Textos clave socinianos»: los 30 capítulos que las obras explican con más frecuencia
- Progreso de lectura en la cuadrícula de capítulos y en el índice de cada obra, continuar la lectura e historial
Anotaciones personales
- Resaltados en cinco colores, notas y marcadores, en la Biblia y en las obras
- Colecciones y una vista de todas las anotaciones («My entries») con filtros y búsqueda
- Copiar versículos con su referencia o compartirlos como tarjeta de imagen
- Exportar una copia de seguridad y restaurarla
Presentación
- Apariencia clara, oscura, negra o la del sistema
- Tamaño del texto e interlineado, tamaño de letra del sistema, lector de pantalla, movimiento reducido
- Inglés o alemán para la interfaz y los contenidos, ajustables por separado
Obtener Socinus Bible
Una sola compra, todo incluido: sin compras dentro de la aplicación ni suscripción.
Fuentes: Biblia de Lutero 1912 (dominio público), King James Version con números Strong (CrossWire), STEP Bible y CrossReferences.org (CC BY 4.0), diccionario de Strong. Los créditos figuran en la aplicación.